X
日期:2014-08-05 11:04:45作者:欧阳洋葱来源:爱活网

Cortana和Siri哪个更好用 你猜中国的小娜怎么说?

服务还在调整中的小娜 懂点儿中庸之道

昨天小编在升级Windows Phone 8.1 Update后,迫不及待点击下方搜索键直接启动中国版Cortana,却发现小娜初期功能非常有限,就连小编问她“你叫什么”,她都只会将该问句转至Bing搜索。不过到了今天早晨再问相同的问题,小娜又能应对自如了,看样子微软那边还在对小娜服务做各种调整。据说在小娜推出的24小时内,功能还没有完全整理好。

对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿

(小娜可以是面团,也可以是圈圈,其实面团形象还挺可爱的,尤其是眼睛眨呀眨的时候)

很多人最关心的恐怕是小娜的声音听起来究竟是否美好。小编负责任地说,当初微软团队表示,中国版Cortana是个听起来在微笑的声音,形容得一点都没错。小娜背后的这个女声,声音甜美,普通话字正腔圆,不会显得太干涩,虽然并不是萝莉的感觉,却依然会让人心情舒畅。最关键的是,小娜跟其他同类语音助手相比,在中文发音上并不是一个字一个字蹦出来的,而是整句的抑扬顿挫都和人类更靠近,更像是在与一个活体沟通,而不是机器。

对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿

要说基本功能的实现,中国版Cortana在实现上也跟美国版类似,比如能够获取某地天气、了解各种影视信息、将提醒设定到行事历中,微软引以为傲的下次打电话给某人提醒我说XXX的功能要实现起来也是没有难度的。在此值得一提的是,小娜在应对上更有灵性,比如可以问“明天我去北京,需要带伞吗?”小娜会说“我觉得不用”,这就显得更像是在跟人对话。

另外,Cortana具备了更强的上下文关联性,比如告诉她“我饿了”,Cortana会提供一些就近的餐厅信息,随后你可以继续提一些更细致的要求,比如“中餐”,则在该范围内进一步搜索——很多类似要求的提出在用户进一步表达某些内容时,小娜是能够根据前文的内容给出回应的。至于具体的导航功能,Cortana所用的自然是Here配套服务,你可以说“我开车去某地”,也可以说“我要乘公交去某地”,Cortana会自行建立与Here驾车与Here公交的关联。

对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿

对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿 对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿

随后就是要谈到中国本地化了,目前的小娜还处在beta测试阶段,何况昨天晚上和今天的情况又已经有了很大不同,足见未来的小娜还会有更多的提升。不过现在的小娜确实是能够吟诗的,说出“飞流直下三千尺”,应答“疑是银河落九天”也毫无问题,而且在吟诗的时候还会有古筝背景乐出现,算是对中国韵味的一种补充。

对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿

对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿 对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿

至于对小娜做深入调戏,还有待各位小伙伴亲自操刀了,虽然现在的小娜对小编的语音输入识别率几乎达到100%的程度,“高大上”“郭美美”之类词汇识别很精到,但基本都是转往Bing搜索。对答一些基本信息,比如“你认识比尔盖茨吗”“你知道siri吗”等等没什么障碍,不过中国版Cortana似乎在回答这些问题时也显得更加中庸,似乎很好地继承了中国人的中庸之道,问她“Google Now和你相比谁更好”,小娜会说“我很少花时间和别人比较,而是专注于如何让自己变得更好”,少了美国版的美式幽默,问及小娜觉得乔布斯怎么样,小娜也说他是个很了不起的人。

对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿 对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿 

对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿

最后值得一提的是,中国版Cortana也实现了Windows Phone系统功能的一些加强,像是免打扰,以及设立免打扰时间内的白名单——这一点对于始终确实免打扰功能的Windows Phone系统而言显得尤为重要;另外便是可在小娜内部设定属于自己的兴趣爱好,小娜会根据用户的设定来每日呈现相应资讯,而且能够将之显示在首页动态磁贴上;此外也能够默认在用户许可的情况下搜索用户的短信,给出未来航班、火车票等信息的预测,并可设定记入行事历,这一点做的还是相当强大;再有就是中国版Cortana能够与第三方应用外联实现特定功能,如发送微信朋友圈——不过这个功能似乎暂时还没有实现,可能还留待第三方应用本身的更新。

对谈间懂点中庸之道 中国版Cortana说话更有人味儿

Windows Phone 8.1 Update的主要更新对中国用户而言主要就集中在了中国版Cortana,虽然经常在小编说出“我想xxxxx”的时候就开始给小编放歌,有点不知所云的味道,总体在尚未全面完善的情况下就有如此表现还是相当不错。据说Cortana具备了很强的学习能力,能够以用户秉性来逐步适应,加上微软在Cortana服务端的完善,小娜未来的表现还是非常值得期待的。

(编辑:欧阳洋葱)
正在加载评论...